This function doesn't mean to be handled differently by converters, we can put
the code back in the vout_helper. Add pf_allocate_texture that can be overridden
to allocate data for a texture.