v4l2: Factorize code, fix the video controls init, add Dennis Lou's contributions to the v4l2 module in THANKS.