Skip to content

GitLab

Commit 64a5b8a1 authored by Christoph Miebach's avatar Christoph Miebach
Browse files
Options

Newer pot file

parent 917dc2d4
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 2691 additions and 3112 deletions
po/vlc.pot
View file @ 64a5b8a1
Changes suppressed. Click to show.
......@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 2.1.0-git\n"
"Project-Id-Version: vlc 2.1.0-pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-15 21:46+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-04 09:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:38 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:140
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:85
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1063
#: modules/gui/qt4/menus.cpp:1073
msgid "Interface"
msgstr ""
......@@ -70,17 +70,17 @@ msgid "Hotkeys settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:53 src/input/es_out.c:2850 src/input/es_out.c:2891
#: src/libvlc-module.c:1471 modules/access/imem.c:64
#: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:182 modules/gui/macosx/MainMenu.m:337
#: src/libvlc-module.c:1456 modules/access/imem.c:64
#: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:182 modules/gui/macosx/MainMenu.m:372
#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:112
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:142 modules/gui/macosx/wizard.m:383
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:142 modules/gui/macosx/wizard.m:377
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:547
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:87
#: modules/services_discovery/mediadirs.c:76 modules/stream_out/es.c:93
#: modules/stream_out/transcode/transcode.c:191
#: share/lua/http/dialogs/create_stream.html:150
#: build/modules/gui/qt4/ui/profiles.h:705
#: build/modules/gui/qt4/ui/profiles.h:736
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:705
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:736
msgid "Audio"
msgstr ""
......@@ -93,8 +93,8 @@ msgid "General audio settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:58 include/vlc_config_cat.h:80
#: build/modules/gui/qt4/ui/profiles.h:734
#: build/modules/gui/qt4/ui/profiles.h:744
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:734
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:744
msgid "Filters"
msgstr ""
......@@ -103,12 +103,12 @@ msgid "Audio filters are used to process the audio stream."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:61 src/audio_output/output.c:217
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:347 modules/gui/macosx/MainMenu.m:348
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:382 modules/gui/macosx/MainMenu.m:383
msgid "Visualizations"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:62 src/audio_output/output.c:284
#: src/libvlc-module.c:203
#: src/libvlc-module.c:197
msgid "Audio visualizations"
msgstr ""
......@@ -120,8 +120,8 @@ msgstr ""
msgid "General settings for audio output modules."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:67 src/libvlc-module.c:1977
#: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:85
#: include/vlc_config_cat.h:67 src/libvlc-module.c:1962
#: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:86
#: modules/stream_out/transcode/transcode.c:223
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
......@@ -131,19 +131,19 @@ msgid "Miscellaneous audio settings and modules."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:71 src/input/es_out.c:2853 src/input/es_out.c:2935
#: src/libvlc-module.c:1525 modules/access/imem.c:64
#: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:172 modules/gui/macosx/MainMenu.m:350
#: src/libvlc-module.c:1510 modules/access/imem.c:64
#: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:172 modules/gui/macosx/MainMenu.m:385
#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:102
#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:144 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:277
#: modules/gui/macosx/wizard.m:384
#: modules/gui/macosx/wizard.m:378
#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:548
#: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:89
#: modules/services_discovery/mediadirs.c:69 modules/stream_out/es.c:101
#: modules/stream_out/transcode/transcode.c:161
#: share/lua/http/dialogs/create_stream.html:147
#: build/modules/gui/qt4/ui/profiles.h:706
#: build/modules/gui/qt4/ui/profiles.h:710
#: build/modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:354
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:706
#: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:710
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:354
msgid "Video"
msgstr ""
......@@ -172,79 +172,75 @@ msgid ""
"Settings related to On-Screen-Display, subtitles and \"overlay subpictures\""
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:94
#: include/vlc_config_cat.h:93
msgid "Input / Codecs"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:95
#: include/vlc_config_cat.h:94
msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:98
#: include/vlc_config_cat.h:97
msgid "Access modules"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:100
#: include/vlc_config_cat.h:99
msgid ""
"Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
"to alter are HTTP proxy or caching settings."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:104
#: include/vlc_config_cat.h:103
msgid "Stream filters"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:106
#: include/vlc_config_cat.h:105
msgid ""
"Stream filters are special modules that allow advanced operations on the "
"input side of VLC. Use with care..."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:109
#: include/vlc_config_cat.h:108
msgid "Demuxers"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:110
#: include/vlc_config_cat.h:109
msgid "Demuxers are used to separate audio and video streams."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:112
#: include/vlc_config_cat.h:111
msgid "Video codecs"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:113
#: include/vlc_config_cat.h:112
msgid "Settings for the video, images or video+audio decoders and encoders."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:115
#: include/vlc_config_cat.h:114
msgid "Audio codecs"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:116
#: include/vlc_config_cat.h:115
msgid "Settings for the audio-only decoders and encoders."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:118
#: include/vlc_config_cat.h:117
msgid "Subtitle codecs"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:119
#: include/vlc_config_cat.h:118
msgid "Settings for subtitle, teletext and CC decoders and encoders."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:121
msgid "General Input"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:122
#: include/vlc_config_cat.h:120
msgid "General input settings. Use with care..."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:125 src/libvlc-module.c:1912
#: include/vlc_config_cat.h:123 src/libvlc-module.c:1897
msgid "Stream output"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:127
#: include/vlc_config_cat.h:125
msgid ""
"Stream output settings are used when acting as a streaming server or when "
"saving incoming streams.\n"
......@@ -255,15 +251,15 @@ msgid ""
"duplicating...)."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:135
#: include/vlc_config_cat.h:133
msgid "General stream output settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:137
#: include/vlc_config_cat.h:135
msgid "Muxers"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:139
#: include/vlc_config_cat.h:137
msgid ""
"Muxers create the encapsulation formats that are used to put all the "
"elementary streams (video, audio, ...) together. This setting allows you to "
......@@ -271,11 +267,11 @@ msgid ""
"You can also set default parameters for each muxer."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:145
#: include/vlc_config_cat.h:143
msgid "Access output"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:147
#: include/vlc_config_cat.h:145
msgid ""
"Access output modules control the ways the muxed streams are sent. This "
"setting allows you to always force a specific access output method. You "
......@@ -283,11 +279,11 @@ msgid ""
"You can also set default parameters for each access output."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:152
#: include/vlc_config_cat.h:150
msgid "Packetizers"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:154
#: include/vlc_config_cat.h:152
msgid ""
"Packetizers are used to \"preprocess\" the elementary streams before muxing. "
"This setting allows you to always force a packetizer. You should probably "
......@@ -295,125 +291,92 @@ msgid ""
"You can also set default parameters for each packetizer."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:160
#: include/vlc_config_cat.h:158
msgid "Sout stream"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:161
#: include/vlc_config_cat.h:159
msgid ""
"Sout stream modules allow to build a sout processing chain. Please refer to "
"the Streaming Howto for more information. You can configure default options "
"for each sout stream module here."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:166
#: include/vlc_config_cat.h:164
msgid "VOD"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:167
#: include/vlc_config_cat.h:165
msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:171 src/libvlc-module.c:2017
#: include/vlc_config_cat.h:169 src/libvlc-module.c:2002
#: src/playlist/engine.c:256 modules/demux/playlist/playlist.c:64
#: modules/demux/playlist/playlist.c:65 modules/gui/macosx/MainWindow.m:217
#: modules/demux/playlist/playlist.c:65 modules/gui/macosx/MainWindow.m:220
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:117
#: modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp:172
#: modules/gui/qt4/components/playlist/selector.cpp:231
#: modules/gui/qt4/dialogs/playlist.cpp:40 modules/gui/qt4/menus.cpp:1092
#: build/modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:496
#: modules/gui/qt4/dialogs/playlist.cpp:40 modules/gui/qt4/menus.cpp:1102
msgid "Playlist"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:172
#: include/vlc_config_cat.h:170
msgid ""
"Settings related to playlist behaviour (e.g. playback mode) and to modules "
"that automatically add items to the playlist (\"service discovery\" modules)."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:176
#: include/vlc_config_cat.h:174
msgid "General playlist behaviour"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:177
#: include/vlc_config_cat.h:175
msgid "Services discovery"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:178
#: include/vlc_config_cat.h:176
msgid ""
"Services discovery modules are facilities that automatically add items to "
"playlist."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:182 src/libvlc-module.c:1814
#: build/modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:1402
#: include/vlc_config_cat.h:180 src/libvlc-module.c:1799
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:1402
msgid "Advanced"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:183
#: include/vlc_config_cat.h:181
msgid "Advanced settings. Use with care..."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:185
#: include/vlc_config_cat.h:183
msgid "Advanced settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:190 modules/gui/macosx/open.m:130
#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:211
#: build/modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:355
#: include/vlc_config_cat.h:188 modules/gui/macosx/open.m:131
#: modules/gui/macosx/open.m:595 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:211
#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:355
msgid "Network"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:191
#: include/vlc_config_cat.h:189
msgid "These modules provide network functions to all other parts of VLC."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:194
msgid "Chroma modules settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:195
msgid "These settings affect chroma transformation modules."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:197
msgid "Packetizer modules settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:201
msgid "Encoders settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:203
#: include/vlc_config_cat.h:196
msgid "These are general settings for video/audio/subtitle encoding modules."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:206
msgid "Dialog providers settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:208
#: include/vlc_config_cat.h:199
msgid "Dialog providers can be configured here."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:210
msgid "Subtitle demuxer settings"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:212
#: include/vlc_config_cat.h:202
msgid ""
"In this section you can force the behavior of the subtitle demuxer, for "
"example by setting the subtitle type or file name."
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:219
msgid "No help available"
msgstr ""
#: include/vlc_config_cat.h:220
msgid "There is no help available for these modules."
msgstr ""
#: include/vlc_interface.h:134
msgid ""
"\n"
......@@ -422,7 +385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:46
msgid "Quick &Open File..."
msgid "&Open File..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:47
......@@ -466,7 +429,7 @@ msgid "Jump to Specific &Time"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:59
msgid "&Bookmarks"
msgid "Custom &Bookmarks"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:60
......@@ -478,190 +441,99 @@ msgid "&About"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:65 modules/control/rc.c:72
#: modules/gui/macosx/ControlsBar.m:378 modules/gui/macosx/MainMenu.m:310
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:410 modules/gui/macosx/MainMenu.m:417
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:1110 modules/gui/macosx/MainMenu.m:1111
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:1112 modules/gui/macosx/playlist.m:502
#: modules/gui/macosx/ControlsBar.m:404 modules/gui/macosx/MainMenu.m:345
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:452 modules/gui/macosx/MainMenu.m:459
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:1189 modules/gui/macosx/MainMenu.m:1190
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:1191 modules/gui/macosx/playlist.m:498
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:115
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:550 build/modules/gui/qt4/ui/open.h:244
#: modules/gui/qt4/dialogs/vlm.cpp:550 modules/gui/qt4/ui/open.h:244
msgid "Play"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:66
msgid "Fetch Information"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:67
msgid "Remove Selected"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:68
#: include/vlc_intf_strings.h:67
msgid "Information..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:69
msgid "Sort"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:70
#: include/vlc_intf_strings.h:68
msgid "Create Directory..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:71
#: include/vlc_intf_strings.h:69
msgid "Create Folder..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:72
#: include/vlc_intf_strings.h:70
msgid "Show Containing Directory..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:73
#: include/vlc_intf_strings.h:71
msgid "Show Containing Folder..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:74
#: include/vlc_intf_strings.h:72
msgid "Stream..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:75
#: include/vlc_intf_strings.h:73
msgid "Save..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:80 modules/gui/macosx/CoreInteraction.m:397
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:324 modules/gui/macosx/MainMenu.m:1391
#: include/vlc_intf_strings.h:77 modules/gui/macosx/CoreInteraction.m:397
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:359 modules/gui/macosx/MainMenu.m:1470
msgid "Repeat All"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:81 modules/gui/macosx/CoreInteraction.m:417
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:323 modules/gui/macosx/MainMenu.m:1386
#: include/vlc_intf_strings.h:78 modules/gui/macosx/CoreInteraction.m:417
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:358 modules/gui/macosx/MainMenu.m:1465
msgid "Repeat One"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:82
msgid "No Repeat"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:84 src/libvlc-module.c:1413
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:322 modules/gui/macosx/MainMenu.m:1381
#: include/vlc_intf_strings.h:79 src/libvlc-module.c:1398
#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:357 modules/gui/macosx/MainMenu.m:1460
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:119
#: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:132
msgid "Random"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:85 modules/gui/macosx/CoreInteraction.m:375
#: include/vlc_intf_strings.h:80 modules/gui/macosx/CoreInteraction.m:375
msgid "Random Off"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:87
#: include/vlc_intf_strings.h:81
msgid "Add to Playlist"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:88
msgid "Add to Media Library"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:90
#: include/vlc_intf_strings.h:83
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:91
msgid "Advanced Open..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:92
#: include/vlc_intf_strings.h:84
msgid "Add Directory..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:93
#: include/vlc_intf_strings.h:85
msgid "Add Folder..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:95
#: include/vlc_intf_strings.h:87
msgid "Save Playlist to &File..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:96
msgid "Open Play&list..."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:98 modules/gui/macosx/MainWindow.m:164
#: include/vlc_intf_strings.h:89 modules/gui/macosx/MainWindow.m:168
#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1134
msgid "Search"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:99
msgid "Search Filter"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:101
msgid "&Services Discovery"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:105
msgid ""
"Some options are available but hidden. Check \"Advanced options\" to see "
"them."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:110
msgid "Image clone"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:111
msgid "Clone the image"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:113
msgid "Magnification"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:114
msgid ""
"Magnify a part of the video. You can select which part of the image should "
"be magnified."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:117 modules/gui/macosx/VideoEffects.m:160
#: build/modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:1400
#: include/vlc_intf_strings.h:97 modules/gui/macosx/VideoEffects.m:160
#: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:1400
msgid "Waves"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:118
msgid "\"Waves\" video distortion effect"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:120
msgid "\"Water surface\" video distortion effect"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:122
msgid "Image colors inversion"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:124
msgid "Split the image to make an image wall"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:126
msgid ""
"Create a \"puzzle game\" with the video.\n"
"The video gets split in parts that you must sort."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:129
msgid ""
"\"Edge detection\" video distortion effect.\n"
"Try changing the various settings for different effects"
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:132
msgid ""
"\"Color detection\" effect. The whole image will be turned to black and "
"white, except the parts that are of the color that you select in the "
"settings."
msgstr ""
#: include/vlc_intf_strings.h:136
#: include/vlc_intf_strings.h:98
msgid ""
"<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; "
"charset=utf-8\" /></head><body><h2>Welcome to VLC media player Help</"
......@@ -690,22 +562,22 @@ msgid ""
"can <b>promote</b> VLC media player.</p></body></html>"
msgstr ""
#: src/audio_output/filters.c:243
#: src/audio_output/filters.c:247
msgid "Audio filtering failed"
msgstr ""
#: src/audio_output/filters.c:244
#: src/audio_output/filters.c:248
#, c-format
msgid "The maximum number of filters (%u) was reached."
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:220 src/audio_output/output.c:267
#: src/config/core.c:407 src/input/es_out.c:902 src/libvlc-module.c:546
#: modules/gui/macosx/MainWindow.m:971 modules/video_filter/postproc.c:234
#: src/config/core.c:407 src/input/es_out.c:902 src/libvlc-module.c:540
#: modules/gui/macosx/MainWindow.m:996 modules/video_filter/postproc.c:234
msgid "Disable"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:223 modules/visualization/visual/visual.c:119
#: src/audio_output/output.c:223 modules/visualization/visual/visual.c:125
msgid "Spectrometer"
msgstr ""
......@@ -726,7 +598,7 @@ msgstr ""
msgid "Equalizer"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:279 src/libvlc-module.c:198
#: src/audio_output/output.c:279 src/libvlc-module.c:192
msgid "Audio filters"
msgstr ""
......@@ -738,49 +610,48 @@ msgstr ""
msgid "Stereo audio mode"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:408 src/libvlc-module.c:195
#: src/audio_output/output.c:408 src/libvlc-module.c:189
msgid "Dolby Surround"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:413 src/libvlc-module.c:194
#: src/audio_output/output.c:413 src/libvlc-module.c:188
#: modules/access/alsa.c:38 modules/access/oss.c:64
#: modules/access/v4l2/v4l2.c:268 modules/audio_output/alsa.c:76
#: modules/audio_output/directx.c:352 modules/audio_output/kai.c:240
#: modules/codec/twolame.c:70
msgid "Stereo"
msgstr ""
#: src/audio_output/output.c:418 src/config/keys.c:85 src/libvlc-module.c:195