Using var_Set("device") is wrong: the "device" variable holds the
currently used output device (as set by the aout plugin), not the
intended output device (as requested through the user interface).

Also fix a memory leak.