Merge existing iOS documentation and update it

There is a large document on the iOS port, which should be merged to the mainline documentation system:

https://wiki.videolan.org/Documentation:IOS/