macosx: Add a supplementary view for genres and artists collection views

Signed-off-by: Claudio Cambra <claudio.cambra@gmail.com>
19 jobs for !2383 with work/audio-group-supplementary-view in 12 minutes and 50 seconds (queued for 3 seconds)
merge request