VideoGroup: Allow groups with single media to not be listed

Fix #153
4 jobs for allow_empty_groups_to_be_skipped in 29 minutes and 25 seconds (queued for 16 minutes and 56 seconds)