migration: 19 - 20: Account for a potential lack of chapter table

It seems VLC-Android 3.1.x was shipped with a model v15 that did not
contain the Chapter table. I'm unsure why, but in any case, those are
released in the wild, and we have to account for it.
4 jobs for fix_chapters_migration in 26 minutes and 55 seconds