configure.ac: simplify bitstream package check

18 jobs for !38 with wip-merge-opengl-patchset-romain in 77 minutes and 19 seconds (queued for 3 minutes and 11 seconds)
latest merge request