contrib: libplacebo: depend on vulkan-loader for WIN32 builds

This enable libplacebo vulkan support, which is used by the vulkan video
output.