Skip to content
Snippets Groups Projects

Compare revisions

Changes are shown as if the source revision was being merged into the target revision. Learn more about comparing revisions.

Source

Select target project
No results found

Target

Select target project
  • VideoLAN.org/websites
  • Freso/websites
  • ePirat/websites
  • DimStar77/websites
  • lemourin/websites
  • kwizart/websites
  • cmassiot/websites
  • fcartegnie/websites
  • mfkl/websites
  • chouquette/websites
  • maybesamuel43/websites
  • xslidian/websites
  • realRojSerbest/websites
  • Aza/websites
  • azchohfi/websites
  • VegaMex/websites
  • m/websites
  • fkuehne/websites
  • Roman-Gemini95/websites
  • Jamesguru/websites
  • dillmo71/websites
  • anodsaod/websites
  • jill/websites
  • Garf/websites
  • atas70835/websites
  • mahdiabdolahi01234/websites
  • pbo-linaro/websites
  • OctopusET/websites
28 results
Show changes
Commits on Source (2)
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 18:18-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-17 21:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 11:33+0000\n"
"Last-Translator: M T <michtrz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/yaron/vlc-trans/language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
......@@ -172,9 +172,8 @@ msgid "VLC is a free and open source cross-platform multimedia player and framew
msgstr "VLC jest darmowym i otwartym, wieloplatformowym odtwarzaczem multimedialnym i frameworkiem, który odtwarza większość plików multimedialnych oraz płyty DVD, Audio CD, VCD i różnego rodzaju strumienie."
#: include/os-specific.php:613
#, fuzzy
msgid "VLC is a free and open source cross-platform multimedia player and framework that plays most multimedia files, and various streaming protocols."
msgstr "VLC jest darmowym i otwartym, wieloplatformowym odtwarzaczem multimedialnym i frameworkiem, który odtwarza większość plików multimedialnych oraz płyty DVD, Audio CD, VCD i różnego rodzaju strumienie."
msgstr "VLC to darmowy i otwarty, wieloplatformowy odtwarzacz multimedialny i także framework, który odtwarza większość plików multimedialnych i różnego rodzaju strumienie."
#: index.php:4
msgid "VLC: Official site - Free multimedia solutions for all OS!"
......@@ -281,68 +280,60 @@ msgid "Get VLC for"
msgstr "Pobierz VLC dla"
#: vlc/index.php:29 vlc/index.php:32
#, fuzzy
msgid "Simple, fast and powerful"
msgstr "Prosty, szybki i wydajny odtwarzacz multimedialny."
msgstr "Prosty, szybki i wydajny"
#: vlc/index.php:35
msgid "Plays everything"
msgstr ""
msgstr "Odtwarza wszystko"
#: vlc/index.php:35
#, fuzzy
msgid "Files, Discs, Webcams, Devices and Streams."
msgstr "Odtwarza wszystko: pliki, płyty, kamery internetowe, urządzenia i strumienie."
msgstr "pliki, płyty, kamery internetowe, urządzenia i strumienie."
#: vlc/index.php:38
#, fuzzy
msgid "Plays most codecs with no codec packs needed"
msgstr "Odtwarza większość kodeków bez potrzebnych pakietów:"
msgstr "Odtwarza większość kodeków bez potrzebnych pakietów"
#: vlc/index.php:41
#, fuzzy
msgid "Runs on all platforms"
msgstr "Działa na wszystkich platformach:"
msgstr "Działa na wszystkich platformach"
#: vlc/index.php:44
msgid "Completely Free"
msgstr ""
msgstr "Całkowicie darmowy"
#: vlc/index.php:44
#, fuzzy
msgid "no spyware, no ads and no user tracking."
msgstr "Całkowicie za darmo, bez oprogramowania szpiegującego, bez reklam i bez śledzenia użytkownika."
msgstr "bez oprogramowania szpiegującego, bez reklam i bez śledzenia użytkownika."
#: vlc/index.php:47
#, fuzzy
msgid "learn more"
msgstr "Dowiedz się więcej"
msgstr "dowiedz się więcej"
#: vlc/index.php:66
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Dodaj"
#: vlc/index.php:66
#, fuzzy
msgid "skins"
msgstr "Skóry"
msgstr "skóry"
#: vlc/index.php:69
msgid "Create skins with"
msgstr ""
msgstr "Utwórz skóry z"
#: vlc/index.php:69
msgid "VLC skin editor"
msgstr ""
msgstr "edytorem skór VLC"
#: vlc/index.php:72
msgid "Install"
msgstr ""
msgstr "Zainstaluj"
#: vlc/index.php:72
#, fuzzy
msgid "extensions"
msgstr "Rozszerzenia"
msgstr "rozszerzenia"
#: vlc/index.php:126
msgid "View all screenshots"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 18:18-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-22 00:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 13:59+0000\n"
"Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96@outlook.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/yaron/vlc-trans/language/tr/)\n"
"Language: tr\n"
......@@ -315,11 +315,11 @@ msgstr "ayrıntılı bilgi"
#: vlc/index.php:66
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgstr "Dış görünümleri"
#: vlc/index.php:66
msgid "skins"
msgstr "dış görünümler"
msgstr "edinin"
#: vlc/index.php:69
msgid "Create skins with"
......@@ -331,11 +331,11 @@ msgstr "VLC dış görünüm düzenleyicisi ile oluşturun"
#: vlc/index.php:72
msgid "Install"
msgstr "Kur"
msgstr "Eklentileri"
#: vlc/index.php:72
msgid "extensions"
msgstr "eklentiler"
msgstr "kurun"
#: vlc/index.php:126
msgid "View all screenshots"
......@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Tüm ekran görüntülerine bakın"
#: vlc/index.php:135
msgid "Official Downloads of VLC media player"
msgstr "Resmî VLC ortam oynatıcı indirmeleri"
msgstr "Resmî VLC ortam oynatıcı indirmeleri"
#: vlc/index.php:146
msgid "Sources"
......