install-vlc.xml 9.38 KB
Newer Older
Clément Stenac's avatar
Clément Stenac committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>

<para>
Es gibt vorkompilierte Programme von VLC fr viele, aber nicht fr alle
untersttzten Betriebssysteme. Wenn es keine binre Version fr Ihr System
gibt oder Sie nderungen an den standardmigen Einstellungen machen
mchten, knnen Sie VLC aus dessen Quellen kompilieren.
</para>

<sect2><title>Windows</title>

<para>
VLC arbeitet unter Windows 95/98/ME/2000/XP.
Laden Sie die selbstextrahierende Datei von der <ulink
url="http://www.videolan.org/vlc/download-windows.html">VLC Windows
Downloadseite</ulink> herunter. Starten Sie die <filename>.exe</filename> um
VLC zu installieren.

</para>

</sect2>

<sect2><title>BeOS</title>

<para>

Laden Sie die ZIP-Datei von der <ulink
url="http://www.videolan.org/vlc/download-beos.html">VLC BeOS 
Downloadseite</ulink> herunter. Entzippen Sie die Datei in einem
Verzeichnis um VLC zu installieren.

</para>

</sect2>

<sect2><title>Mac OS X</title>
<para>

Laden Sie das Mac OS X Paket von der <ulink
url="http://www.videolan.org/vlc/download-macosx.html">VLC
MacOS X Downloadseite</ulink>. Doppelklicken Sie auf das Icon des
Pakets. Ein Symbol wird neben Ihren Laufwerken auf dem Schreibtisch
erscheinen. ffnen Sie es und ziehen Sie das VLC Programm an den Ort,
an dem Sie VLC installieren mchten (es sollte <filename>/Programme
</filename> sein).

</para>

</sect2>

<sect2><title>Debian GNU/Linux</title>

<simplesect><title>Debian stable (woody)</title>

<para>
Fgen Sie folgende Zeilen dieser Datei hinzu:
<filename>/etc/apt/sources.list</filename>:</para>

<programlisting>
     deb http://download.videolan.org/pub/videolan/debian woody main
     deb-src http://download.videolan.org/pub/videolan/debian woody main
</programlisting>

<para>
Machen Sie dann fr eine normale Installation:
</para>

<screen>
<prompt># </prompt><userinput>apt-get update</userinput>
<prompt># </prompt><userinput>apt-get install gnome-vlc libdvdcss2</userinput>
</screen>

</simplesect>

<simplesect><title>Debian unstable (sid)</title>

<para>
Fgen Sie die folgenden Zeilen hier hinzu 
<filename>/etc/apt/sources.list</filename>:</para>

<programlisting>
     deb http://download.videolan.org/pub/videolan/debian sid main
     deb-src http://download.videolan.org/pub/videolan/debian sid main</programlisting>

<para>
Machen Sie dann fr eine normale Installation:
</para>

<screen>
<prompt># </prompt><userinput>apt-get update</userinput>
<prompt># </prompt><userinput>apt-get install wxvlc libdvdcss2</userinput>
</screen>

</simplesect>

<simplesect><title>Debian testing (sarge)</title>

<para>

Sie sollten nicht die "testing"-Variante von Debian verwenden, auer wenn
Sie wirklich wissen, was SIe tun. Es ist nachzu unmglich die "testing"-Variante
von Debian zu untersttzen und es gibt keine Plne dies zu tun.
Fr weitere Informationen ber die "testing"-Variante von Debian schauen Sie
bitte auf die Seite dieser <ulink url="http://www.debian.org/devel/testing">
Distribution</ulink>

</para>

</simplesect>

</sect2>

<sect2><title>Linux Mandrake</title>

<para>
Es gibt VLC Pakete fr Mandrake 9.1 und "cooker"
</para>

<para>
Um Sie zu installieren, fgen Sie die folgenden Quellen
fr entweder Mandrake 9.1 oder Cooker hinzu (Sie knnen <ulink
url="http://plf.zarb.org/~nanardon/">Easy urpmi</ulink> dafr benutzen):
<emphasis>contrib</emphasis> von der Kerndistribution und
<emphasis>plf</emphasis> (Penguin Liberation Front) von den externen
Add-ons.
</para>

<para>
Installieren Sie danach die bentigten Pakete mit
<command>urpmi</command>:</para>

<screen>
<prompt># </prompt><userinput>urpmi libdvdcss2 libdvdplay0 wxvlc vlc-plugin-a52 vlc-plugin-ogg vlc-plugin-mad</userinput>
</screen>

</sect2>

<sect2><title>Linux Redhat</title>

<para>
Laden Sie das RPM-Paket <emphasis>vlc</emphasis> und die Pakete, die 
in der Sektion <emphasis>required libraries and codecs</emphasis> auf
der <ulink url="http://www.videolan.org/vlc/download-redhat.html">
VLC Red Hat Downloadseite</ulink> aufgefhrt sind herunter und legen Sie
sie alle in das gleicher Verzeichnis.</para>
<para>Installieren Sie dann die RPM-Pakete, die Sie heruntergeladen haben:</para>


<screen>
<prompt># </prompt><userinput>rpm -U *.rpm</userinput>
</screen>

<para>

Wenn Sie nicht alle RPM-Pakete installiert haben, die mit Ihrer Distribution
mitgeliefert worden sind, werden Sie eventuell gefragt werden, diese 
zuerst zu installieren.
</para>

</sect2>

<sect2><title>

  Die Quellen selbst kompilieren (fr jedes andere System)
</title>


<para>Die unten stehende Mathode luft auf jedem von VLC untersttzten
Unixsystem, fr das keine Pakete zur Verfgung stehen. Sie erklrt, wie
VLC udn die bentigten Bibliotheken aus deren Quellcodes kompiliert und
installiert werden.</para>
<para>Sie knnen so gleichermaen auch VLC unter Linux kompilieren, wenn
Sie die standardmig untersttzten Module ndern mchten.</para>


<sect3><title>
Installation der Bibliotheken
</title>

<para>
Viele Bibliotheken werden bentigt:
</para>

<itemizedlist>

<listitem><para><emphasis>libdvbpsi</emphasis>
(obligatorisch)
,</para></listitem>

<listitem><para><emphasis>mpeg2dec</emphasis>
(obligatorisch)
,</para></listitem>

<listitem><para><emphasis>libdvdcss</emphasis>
wenn Sie verschlsselte DVDs lesen mchten knnen
,</para></listitem>

<listitem><para><emphasis>libdvdplay</emphasis>
wenn Sie DVD-Men-Navigation mchten
,</para></listitem>

<listitem><para><emphasis>a52dec</emphasis>
wenn Sie AC3 (d.h. A52) - Ton, der oft in DVDs benutzt
 wird, dekodieren mchten
,</para></listitem>

<listitem><para><emphasis>ffmpeg</emphasis>, <emphasis>libmad</emphasis>,
 <emphasis>faad2</emphasis>
wenn Sie MPEG 4 / DivX - Dateien lesen mchten
,</para></listitem>

<listitem><para><emphasis>libogg</emphasis> &amp;
<emphasis>libvorbis</emphasis>
wenn Sie Ogg Vorbis Dateien lesen mchten
.</para></listitem>

</itemizedlist>

<para>
Sie knnen die Bibliotheken entweder von der <ulink
url="http://www.videolan.org/vlc/download-sources.html">VLC Quellen
Downloadseite</ulink> herunterladen und sie, wie im nchsten Abschnitt
beschrieben, kompilieren oder sich die Bibliotheken, respektive der
Development-Header, bei Ihrem bevorzugten Distributeur (z.B. via .deb oder
.rpm Pakete) besorgen. Wie dem auch sei, nur Tarballs von unserer Website
werden offiziell untersttzt.
</para>

<para>
Fr jede Bibliothek:
</para>

<itemizedlist>

<listitem><para>
Dekomprimieren:
</para>

<screen>
<prompt>% </prompt><userinput>tar xvzf library.tar.gz</userinput>
</screen>

<para>
oder
</para>

<screen>
<prompt>% </prompt><userinput>tar xvjf library.tar.bz2</userinput>
</screen>

</listitem>

<listitem><para>
Konfigurieren:
</para>

<screen>
<prompt>% </prompt><userinput>cd library</userinput>
<prompt>% </prompt><userinput>./configure</userinput>
</screen>

<para>
Hinweis: ffmpeg muss mit --enable-pp konfiguriert werden
</para>

</listitem>

<listitem><para>
Kompilieren und Installieren:
</para>

<screen>
<prompt>% </prompt><userinput>make</userinput>
<prompt># </prompt><userinput>make install</userinput>
</screen>

</listitem>

</itemizedlist>

<para>

berprfen Sie, dass die Konfigurationsdatei <filename>/etc/ld.so.conf
</filename> die folgende Zeile enthlt:
</para>

<programlisting>
/usr/local/lib
</programlisting>

<para>

Wenn die Zeile nicht existiert, fgen Sie sie hinzu und lassen Sie dann (als root)
laufen:
</para>

<screen>
<prompt># </prompt><userinput>ldconfig</userinput>
</screen>

</sect3>

<sect3><title>
Installation von VLC
</title>

<para>

Laden Sie die Quellen der neuesten Version herunter: besorgen Sie sich
die Datei <filename>vlc-version.tar.gz</filename> von der <ulink
url="http://www.videolan.org/vlc/download-sources.html">VLC Quellen
Downloadseite</ulink>. Dekomprimieren Sie sie:
</para>

<screen>
<prompt>% </prompt><userinput>tar xvzf vlc-version.tar.gz</userinput>
<prompt>% </prompt><userinput>cd vlc-version</userinput>
</screen>

<!-- bootstrap is already done is the tarballs -->
<para>
Wenn Sie Quellen aus SVN benutzen, mssen Sie
folgendes ausfhren:
</para>

<screen>
<prompt>% </prompt><userinput>./bootstrap</userinput>
</screen>

<para>
Bei sogenannten Tarballs wurde 'bootstrap' bereits ausgefhrt.
</para>

<para>

Um die Liste der Konfigurationsoptionen zu erhalten, machen Sie folgendes:
</para>

<screen>
<prompt>% </prompt><userinput>./configure --help</userinput>
</screen>

<para>
Beachten Sie, dass alle Module in der <emphasis>Modules</emphasis>-Sektion
des <ulink url="http://www.videolan.org/doc/vlc-user-guide/">VLC Benutzerhandbuches</ulink> beschrieben sind.
</para>


<para>
Beispiele von sehr einfachen Konfigurationen:
</para>

<itemizedlist>

<listitem><para>
wenn Sie ein einfaches VLC mchten, machen Sie folgendes: </para>

<screen>
<prompt>% </prompt><userinput>./configure</userinput>
</screen>

</listitem>

<listitem><para>
wenn Sie das Gnome-Interface anstatt des
GTK-Interface mchten (Sie bentigen die Development-Pakete von Gnome):
</para>

<screen>
<prompt>% </prompt><userinput>./configure --enable-gnome</userinput>
</screen>

</listitem>

</itemizedlist>

<para>
Kompilieren und installieren Sie danach:
</para>

<screen>
<prompt>% </prompt><userinput>make</userinput>
<prompt>% </prompt><userinput>su</userinput>
<prompt>Password: </prompt><userinput> [Root Password]</userinput>
<prompt># </prompt><userinput>make install</userinput>
</screen>

<para>
Bitte beachten Sie, dass die Installation (<command>make install</command>)
nicht verbindlich ist. Sie knnen VLC auch von dort ausfhren, wo Sie es
kompiliert haben.
</para>

</sect3>
</sect2>