intf.xml 6.35 KB
Newer Older
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

<sect1><title>
Modules d'interface
</title>

<para>
Ces modules vous permettent de choisir une ou des
interfaces (interface graphique ou interface de controle).
</para>

<sect2><title>wxwindows</title>
&enabled;
<para>
L'interface wxWindows est une interface graphique
portable qui fonctionne sous GNU/Linux et Windows. C'est maintenant l'interface
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
17
graphique la plus à jour pour ces deux systèmes
18 19 20 21 22 23 24
.</para></sect2>


<sect2><title>skins</title>
&enabled;
<para>
Cette interface skinnable, qui fonctionne sous Win32
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
25
et X11 vous permet de très simplement créer vos propres skins, à l'aide
26 27 28 29 30 31 32
de fichiers XML
.</para>
&options-st;
<itemizedlist>
<listitem>
  <para><emphasis>--skin_last</emphasis> :
    Cette option vous permet de donner la 
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
33
     dernière skin utilisée (l'argument est une chaîne).
34 35 36
  </para></listitem>
  <listitem><para><emphasis>--skin_config</emphasis> :
    Cette option vous permet de donner la 
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
37
     configuration de la skin (l'argument est une chaîne).
38 39
  </para></listitem>
  <listitem><para><emphasis>--show_in_tray, --noshow_in_tray</emphasis> :
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
40 41
    Indique si l'application doit être visible
     dans la barre système (désactivé par défaut).
42 43 44
  </para></listitem>
  <listitem><para><emphasis>
	--show_in_taskbar, --noshow_in_taskbar</emphasis> :
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
45 46
    Indique si l'application doit être visible
     dans la barre des tâches (activé par défaut).
47 48 49 50 51 52 53 54
  </para>
 </listitem>
</itemizedlist>
</sect2>

<sect2><title>gtk</title>
&enabled;
<para>
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
55 56 57 58
Ceci est l'interface GTK+, qui peut également être
utilisée sous Windows. Vous devez disposer des librairies GTK et de
en-têtes pour la compilation. Attention, cette interface n'est plus maintenue, et
ne présente pas toutes les possibilités actuelles de VLC.
59 60 61 62 63 64 65 66 67
.</para>
</sect2>

<sect2><title>gnome</title>
&disabled;
&linux-only;
<para>
Ceci est l'interface Gnome. Vous aurez besoin des
librairies Gnome (<emphasis>libgnome32</emphasis> sous Debian GNU/Linux)
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
68 69 70
et des en-têtes pour la compilation (<emphasis>libgnome-dev</emphasis>
sous Debian GNU/Linux). Attention, cette interface n'est plus maintenue, et ne présente
pas toutes les possibilités actuelles de VLC.
71 72 73 74 75
.</para>
&options-st;
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis>--gnome-tooltips, --no-gnome-tooltips </emphasis>:
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
76
Active l'affichage des bulles d'aide (activé par défaut)
77 78
</para></listitem>
<listitem><para><emphasis>--gnome-toolbartext, --no-gnome-toolbartext </emphasis>:
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
79
Active l'affichage du texte sur les boutons (activé par défaut)
80 81 82
</para></listitem>
<listitem><para><emphasis>--gnome-prefs-maxh </emphasis>:
L'argument (un entier) donne la hauteur maximale des
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
83
	fenêtres de configuration
84 85 86 87 88 89 90 91 92 93
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>

<sect2><title>qt</title>
&disabled;
<para>
Ceci est le module d'interface QT. Vous aurez besoin
des librairies QT (<emphasis>libqt2</emphasis> sous Debian GNU/Linux) et
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
94 95 96
des en-têtes pour la compilation (<emphasis>libqt-dev</emphasis> sous
Debian GNU/Linux). Attention, cette interface n'est plus maintenue, et ne présente pas
toutes les possibilités actuelles de VLC.
97 98 99 100 101 102 103 104
.</para></sect2>

<sect2><title>kde</title>
&disabled;
&linux-only;
<para>
Ceci est le module d'interface KDE. Vous
aurez besoin des librairies Kde (<emphasis>kdelibs3</emphasis>
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
105
sous Debian GNU/Linux) et des en-têtes pour la compilation
106
((<emphasis>kde-devel</emphasis> sous Debian GNU/Linux). Attention, cette interface
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
107
n'est plus maintenue, et ne présente pas toutes les possibilités actuelles de VLC.
108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121
.</para>
&options-st;
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis>--kde-uirc </emphasis>:
Chemin du fichier <filename>ui.rc</filename>
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>

<sect2><title>rc</title>
&always;
<para>
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
122
Ceci est un module de contrôle à distance,
123
qui fonctionne en mode texte depuis une console. Vous pouvez
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
124
ainsi contrôler le VLC par des scripts ou des commandes, comme
125 126 127 128 129 130
<emphasis>play</emphasis>,<emphasis>stop</emphasis>, etc....
.</para>
&options-st;
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis>--rc-show-pos, --no-rc-show-pos </emphasis> :
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
131 132
Active ou désactive un compteur qui indique
chaque seconde la position dans le flux (désactivé par défaut)
133 134
</para></listitem>
<listitem><para><emphasis>--fake-tty, --no-fake-tty </emphasis>:
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
135 136
Active ou désactive l'émulation d'un terminal virtuel
TTY (désactivé par défaut)
137 138 139 140 141 142 143 144 145
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>


<sect2><title>http</title>
&always;
<para>
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
146 147 148
Ce module vous permet de contrôler VLC à distance
par un navigateur web. Vous pouvez créer vos propres pages web de
contrôle.
149 150 151 152 153
.</para>
&options-st;
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis>--http-host </emphasis>:
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
154 155 156 157 158
L'argument, une chaîne, donne l'adresse locale, sous
la forme adresse[:port], où l'adresse est soit une adresse IP, soit un 
nom DNS, et où port et le port sur lequel l'interface HTTP sera disponible
Le port par défaut est 8080. L'adresse par défaut est localhost; ceci
devrait être bon pour presque tout le monde
159 160
</para></listitem>
<listitem><para><emphasis>--http-src </emphasis>:
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
161
Chemin du répertoire contenant les pages HTML à 
162 163 164 165 166 167 168 169 170
servir.
</para></listitem></itemizedlist>
</sect2>

<sect2><title>ncurses</title>
&disabled;
&linux-only;
<para>
Cette interface en mode texte utilise la
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
171 172
bibliothèque ncurses. Pour la compiler, vous devez avoir les
en-têtes ncurses (<emphasis>libncurses5-dev</emphasis> sous Debian
173 174 175 176 177 178 179
GNU/Linux)
.</para></sect2>

<sect2><title>lirc</title>
&disabled;
&linux-only;
<para>
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
180 181
Ce module permet de contrôler VLC par une
télécommande. Afin de vous aider, un fichier lircrc est fourni (voir
182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194
<filename>doc/lirc/example.lircrc</filename>)
.</para></sect2>

<sect2><title>opie</title>
&disabled;
<para>
Ceci est un plugin d'interface pour la librairie QT
Embedded (pour iPaq)
.</para></sect2>

<sect2><title>gestures</title>
&always;
<para>
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
195
Ce module vous permet de contrôler VLC par des
196 197 198 199 200 201
mouvements de souris
.</para>
&options-st;
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis>--gestures-threshold </emphasis>:
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
202 203
L'argument, un entier, est la quantité de 
mouvement requise avant qu'un mouvement ne soit enregistré
204 205
</para></listitem>
<listitem><para><emphasis>--gestures-button {left,middle,right} </emphasis>:
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
206
Le bouton choisi devra être enfoncé avant
207 208 209 210 211 212 213 214 215 216
de faire le mouvement
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>

<sect2><title>joystick</title>
&disabled;
&linux-only;
<para>
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
217
Ce module vous permet de contrôler VLC à l'aide d'un
218 219 220
joystick et est hautement configurable.
.</para></sect2>
</sect1>