videolan-gitlab-pages: update sphinx and rtd

1 job for !156 with update-docs-sphinx in 1 minute and 8 seconds (queued for 3 minutes and 41 seconds)
latest merge request