This also fixes the stereo-mode being forgotten when the decoder thread reload
its decoder module and aout.

If the requested stereo-mode is not available, fallback to the default one, but
keep this mode for next inputs. That is why the requested_stereo_mode
intermediate variable is needed.