This allocates space for the root playlist item directly inside the
playlist structure. Creation of that item required a special case
anyway as it was the only item without a parent.

As a consequence, one unhandled error case is removed.