Rename i_original_channels to i_chan_mode. For now, chan modes can be
DOLBYSTEREO or DUALMONO.

This new value, i_chan_mode, should only be set by demuxes/codecs/packetizers
if there is a special stereo mode to handle.