This looks stupid and weird. The rationale is that the PowerBox mechanism used when running VLC in a Sandbox on OS X Lion checks whether the executable is linked against AppKit. If not, neither NSOpenPanel nor NSSavePanel will appear.