gettext.m4 14.6 KB
Newer Older
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
1 2
# gettext.m4 serial 63 (gettext-0.18)
dnl Copyright (C) 1995-2010 Free Software Foundation, Inc.
3 4 5
dnl This file is free software; the Free Software Foundation
dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved.
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
dnl
dnl This file can can be used in projects which are not available under
dnl the GNU General Public License or the GNU Library General Public
dnl License but which still want to provide support for the GNU gettext
dnl functionality.
dnl Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered
dnl by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU
dnl gettext package package is covered by the GNU General Public License.
dnl They are *not* in the public domain.

dnl Authors:
dnl   Ulrich Drepper <drepper@cygnus.com>, 1995-2000.
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
18
dnl   Bruno Haible <haible@clisp.cons.org>, 2000-2006, 2008-2010.
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
19 20 21 22 23 24 25 26 27

dnl Macro to add for using GNU gettext.

dnl Usage: AM_GNU_GETTEXT([INTLSYMBOL], [NEEDSYMBOL], [INTLDIR]).
dnl INTLSYMBOL can be one of 'external', 'no-libtool', 'use-libtool'. The
dnl    default (if it is not specified or empty) is 'no-libtool'.
dnl    INTLSYMBOL should be 'external' for packages with no intl directory,
dnl    and 'no-libtool' or 'use-libtool' for packages with an intl directory.
dnl    If INTLSYMBOL is 'use-libtool', then a libtool library
28 29
dnl    $(top_builddir)/intl/libintl.la will be created (shared and/or static,
dnl    depending on --{enable,disable}-{shared,static} and on the presence of
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
30
dnl    AM-DISABLE-SHARED). If INTLSYMBOL is 'no-libtool', a static library
31 32 33
dnl    $(top_builddir)/intl/libintl.a will be created.
dnl If NEEDSYMBOL is specified and is 'need-ngettext', then GNU gettext
dnl    implementations (in libc or libintl) without the ngettext() function
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
34 35 36 37
dnl    will be ignored.  If NEEDSYMBOL is specified and is
dnl    'need-formatstring-macros', then GNU gettext implementations that don't
dnl    support the ISO C 99 <inttypes.h> formatstring macros will be ignored.
dnl INTLDIR is used to find the intl libraries.  If empty,
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
dnl    the value `$(top_builddir)/intl/' is used.
dnl
dnl The result of the configuration is one of three cases:
dnl 1) GNU gettext, as included in the intl subdirectory, will be compiled
dnl    and used.
dnl    Catalog format: GNU --> install in $(datadir)
dnl    Catalog extension: .mo after installation, .gmo in source tree
dnl 2) GNU gettext has been found in the system's C library.
dnl    Catalog format: GNU --> install in $(datadir)
dnl    Catalog extension: .mo after installation, .gmo in source tree
dnl 3) No internationalization, always use English msgid.
dnl    Catalog format: none
dnl    Catalog extension: none
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
51
dnl If INTLSYMBOL is 'external', only cases 2 and 3 can occur.
52 53 54 55 56
dnl The use of .gmo is historical (it was needed to avoid overwriting the
dnl GNU format catalogs when building on a platform with an X/Open gettext),
dnl but we keep it in order not to force irrelevant filename changes on the
dnl maintainers.
dnl
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
57 58 59 60 61 62
AC_DEFUN([AM_GNU_GETTEXT],
[
  dnl Argument checking.
  ifelse([$1], [], , [ifelse([$1], [external], , [ifelse([$1], [no-libtool], , [ifelse([$1], [use-libtool], ,
    [errprint([ERROR: invalid first argument to AM_GNU_GETTEXT
])])])])])
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
63 64
  ifelse(ifelse([$1], [], [old])[]ifelse([$1], [no-libtool], [old]), [old],
    [AC_DIAGNOSE([obsolete], [Use of AM_GNU_GETTEXT without [external] argument is deprecated.])])
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
65 66 67
  ifelse([$2], [], , [ifelse([$2], [need-ngettext], , [ifelse([$2], [need-formatstring-macros], ,
    [errprint([ERROR: invalid second argument to AM_GNU_GETTEXT
])])])])
68 69 70 71 72 73 74
  define([gt_included_intl],
    ifelse([$1], [external],
      ifdef([AM_GNU_GETTEXT_][INTL_SUBDIR], [yes], [no]),
      [yes]))
  define([gt_libtool_suffix_prefix], ifelse([$1], [use-libtool], [l], []))
  gt_NEEDS_INIT
  AM_GNU_GETTEXT_NEED([$2])
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87

  AC_REQUIRE([AM_PO_SUBDIRS])dnl
  ifelse(gt_included_intl, yes, [
    AC_REQUIRE([AM_INTL_SUBDIR])dnl
  ])

  dnl Prerequisites of AC_LIB_LINKFLAGS_BODY.
  AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_PREFIX])
  AC_REQUIRE([AC_LIB_RPATH])

  dnl Sometimes libintl requires libiconv, so first search for libiconv.
  dnl Ideally we would do this search only after the
  dnl      if test "$USE_NLS" = "yes"; then
88
  dnl        if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libc"; test "$gt_val" != "yes"; }; then
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
  dnl tests. But if configure.in invokes AM_ICONV after AM_GNU_GETTEXT
  dnl the configure script would need to contain the same shell code
  dnl again, outside any 'if'. There are two solutions:
  dnl - Invoke AM_ICONV_LINKFLAGS_BODY here, outside any 'if'.
  dnl - Control the expansions in more detail using AC_PROVIDE_IFELSE.
  dnl Since AC_PROVIDE_IFELSE is only in autoconf >= 2.52 and not
  dnl documented, we avoid it.
  ifelse(gt_included_intl, yes, , [
    AC_REQUIRE([AM_ICONV_LINKFLAGS_BODY])
  ])

100 101 102 103 104
  dnl Sometimes, on MacOS X, libintl requires linking with CoreFoundation.
  gt_INTL_MACOSX

  dnl Set USE_NLS.
  AC_REQUIRE([AM_NLS])
105

Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
106
  ifelse(gt_included_intl, yes, [
107 108
    BUILD_INCLUDED_LIBINTL=no
    USE_INCLUDED_LIBINTL=no
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
109 110 111 112 113
  ])
  LIBINTL=
  LTLIBINTL=
  POSUB=

114 115 116 117 118 119 120 121 122
  dnl Add a version number to the cache macros.
  case " $gt_needs " in
    *" need-formatstring-macros "*) gt_api_version=3 ;;
    *" need-ngettext "*) gt_api_version=2 ;;
    *) gt_api_version=1 ;;
  esac
  gt_func_gnugettext_libc="gt_cv_func_gnugettext${gt_api_version}_libc"
  gt_func_gnugettext_libintl="gt_cv_func_gnugettext${gt_api_version}_libintl"

Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
123 124 125 126
  dnl If we use NLS figure out what method
  if test "$USE_NLS" = "yes"; then
    gt_use_preinstalled_gnugettext=no
    ifelse(gt_included_intl, yes, [
127
      AC_MSG_CHECKING([whether included gettext is requested])
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
128
      AC_ARG_WITH([included-gettext],
129 130 131
        [  --with-included-gettext use the GNU gettext library included here],
        nls_cv_force_use_gnu_gettext=$withval,
        nls_cv_force_use_gnu_gettext=no)
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
132
      AC_MSG_RESULT([$nls_cv_force_use_gnu_gettext])
133 134 135

      nls_cv_use_gnu_gettext="$nls_cv_force_use_gnu_gettext"
      if test "$nls_cv_force_use_gnu_gettext" != "yes"; then
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
136
    ])
137 138 139 140
        dnl User does not insist on using GNU NLS library.  Figure out what
        dnl to use.  If GNU gettext is available we use this.  Else we have
        dnl to fall back to GNU NLS library.

141 142 143
        if test $gt_api_version -ge 3; then
          gt_revision_test_code='
#ifndef __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
144 145 146 147 148
#define __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(major) ((major) == 0 ? 0 : -1)
#endif
changequote(,)dnl
typedef int array [2 * (__GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(0) >= 1) - 1];
changequote([,])dnl
149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162
'
        else
          gt_revision_test_code=
        fi
        if test $gt_api_version -ge 2; then
          gt_expression_test_code=' + * ngettext ("", "", 0)'
        else
          gt_expression_test_code=
        fi

        AC_CACHE_CHECK([for GNU gettext in libc], [$gt_func_gnugettext_libc],
         [AC_TRY_LINK([#include <libintl.h>
$gt_revision_test_code
extern int _nl_msg_cat_cntr;
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
163 164
extern int *_nl_domain_bindings;],
            [bindtextdomain ("", "");
165 166 167
return * gettext ("")$gt_expression_test_code + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_domain_bindings],
            [eval "$gt_func_gnugettext_libc=yes"],
            [eval "$gt_func_gnugettext_libc=no"])])
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
168

169
        if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libc"; test "$gt_val" != "yes"; }; then
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
170 171 172 173 174 175 176 177 178 179
          dnl Sometimes libintl requires libiconv, so first search for libiconv.
          ifelse(gt_included_intl, yes, , [
            AM_ICONV_LINK
          ])
          dnl Search for libintl and define LIBINTL, LTLIBINTL and INCINTL
          dnl accordingly. Don't use AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([intl],[iconv])
          dnl because that would add "-liconv" to LIBINTL and LTLIBINTL
          dnl even if libiconv doesn't exist.
          AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([intl])
          AC_CACHE_CHECK([for GNU gettext in libintl],
180
            [$gt_func_gnugettext_libintl],
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
181 182 183 184 185 186
           [gt_save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS"
            CPPFLAGS="$CPPFLAGS $INCINTL"
            gt_save_LIBS="$LIBS"
            LIBS="$LIBS $LIBINTL"
            dnl Now see whether libintl exists and does not depend on libiconv.
            AC_TRY_LINK([#include <libintl.h>
187 188
$gt_revision_test_code
extern int _nl_msg_cat_cntr;
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
189 190 191 192
extern
#ifdef __cplusplus
"C"
#endif
193
const char *_nl_expand_alias (const char *);],
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
194
              [bindtextdomain ("", "");
195 196 197
return * gettext ("")$gt_expression_test_code + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_expand_alias ("")],
              [eval "$gt_func_gnugettext_libintl=yes"],
              [eval "$gt_func_gnugettext_libintl=no"])
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
198
            dnl Now see whether libintl exists and depends on libiconv.
199
            if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" != yes; } && test -n "$LIBICONV"; then
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
200 201
              LIBS="$LIBS $LIBICONV"
              AC_TRY_LINK([#include <libintl.h>
202 203
$gt_revision_test_code
extern int _nl_msg_cat_cntr;
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
204 205 206 207
extern
#ifdef __cplusplus
"C"
#endif
208
const char *_nl_expand_alias (const char *);],
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
209
                [bindtextdomain ("", "");
210
return * gettext ("")$gt_expression_test_code + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_expand_alias ("")],
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
211 212
               [LIBINTL="$LIBINTL $LIBICONV"
                LTLIBINTL="$LTLIBINTL $LTLIBICONV"
213
                eval "$gt_func_gnugettext_libintl=yes"
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
214 215 216 217 218 219 220 221 222 223
               ])
            fi
            CPPFLAGS="$gt_save_CPPFLAGS"
            LIBS="$gt_save_LIBS"])
        fi

        dnl If an already present or preinstalled GNU gettext() is found,
        dnl use it.  But if this macro is used in GNU gettext, and GNU
        dnl gettext is already preinstalled in libintl, we update this
        dnl libintl.  (Cf. the install rule in intl/Makefile.in.)
224 225 226 227
        if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libc"; test "$gt_val" = "yes"; } \
           || { { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" = "yes"; } \
                && test "$PACKAGE" != gettext-runtime \
                && test "$PACKAGE" != gettext-tools; }; then
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
          gt_use_preinstalled_gnugettext=yes
        else
          dnl Reset the values set by searching for libintl.
          LIBINTL=
          LTLIBINTL=
          INCINTL=
        fi

    ifelse(gt_included_intl, yes, [
        if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" != "yes"; then
          dnl GNU gettext is not found in the C library.
          dnl Fall back on included GNU gettext library.
          nls_cv_use_gnu_gettext=yes
241 242 243 244 245
        fi
      fi

      if test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
        dnl Mark actions used to generate GNU NLS library.
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
246 247
        BUILD_INCLUDED_LIBINTL=yes
        USE_INCLUDED_LIBINTL=yes
248 249
        LIBINTL="ifelse([$3],[],\${top_builddir}/intl,[$3])/libintl.[]gt_libtool_suffix_prefix[]a $LIBICONV $LIBTHREAD"
        LTLIBINTL="ifelse([$3],[],\${top_builddir}/intl,[$3])/libintl.[]gt_libtool_suffix_prefix[]a $LTLIBICONV $LTLIBTHREAD"
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
250
        LIBS=`echo " $LIBS " | sed -e 's/ -lintl / /' -e 's/^ //' -e 's/ $//'`
251 252
      fi

253
      CATOBJEXT=
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
254 255 256 257
      if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \
         || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
        dnl Mark actions to use GNU gettext tools.
        CATOBJEXT=.gmo
258
      fi
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
259 260
    ])

261 262 263 264 265 266 267 268 269
    if test -n "$INTL_MACOSX_LIBS"; then
      if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \
         || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
        dnl Some extra flags are needed during linking.
        LIBINTL="$LIBINTL $INTL_MACOSX_LIBS"
        LTLIBINTL="$LTLIBINTL $INTL_MACOSX_LIBS"
      fi
    fi

Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
270 271
    if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \
       || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
272
      AC_DEFINE([ENABLE_NLS], [1],
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
273 274 275 276 277 278
        [Define to 1 if translation of program messages to the user's native language
   is requested.])
    else
      USE_NLS=no
    fi
  fi
279

280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295
  AC_MSG_CHECKING([whether to use NLS])
  AC_MSG_RESULT([$USE_NLS])
  if test "$USE_NLS" = "yes"; then
    AC_MSG_CHECKING([where the gettext function comes from])
    if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes"; then
      if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" = "yes"; }; then
        gt_source="external libintl"
      else
        gt_source="libc"
      fi
    else
      gt_source="included intl directory"
    fi
    AC_MSG_RESULT([$gt_source])
  fi

Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
296 297 298
  if test "$USE_NLS" = "yes"; then

    if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes"; then
299
      if { eval "gt_val=\$$gt_func_gnugettext_libintl"; test "$gt_val" = "yes"; }; then
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
300 301 302
        AC_MSG_CHECKING([how to link with libintl])
        AC_MSG_RESULT([$LIBINTL])
        AC_LIB_APPENDTOVAR([CPPFLAGS], [$INCINTL])
303 304
      fi

Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
305
      dnl For backward compatibility. Some packages may be using this.
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
306
      AC_DEFINE([HAVE_GETTEXT], [1],
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
307
       [Define if the GNU gettext() function is already present or preinstalled.])
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
308
      AC_DEFINE([HAVE_DCGETTEXT], [1],
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
309
       [Define if the GNU dcgettext() function is already present or preinstalled.])
310 311
    fi

Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
312 313 314
    dnl We need to process the po/ directory.
    POSUB=po
  fi
315

Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
316
  ifelse(gt_included_intl, yes, [
317 318
    dnl If this is used in GNU gettext we have to set BUILD_INCLUDED_LIBINTL
    dnl to 'yes' because some of the testsuite requires it.
319
    if test "$PACKAGE" = gettext-runtime || test "$PACKAGE" = gettext-tools; then
320 321 322 323
      BUILD_INCLUDED_LIBINTL=yes
    fi

    dnl Make all variables we use known to autoconf.
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
324 325 326
    AC_SUBST([BUILD_INCLUDED_LIBINTL])
    AC_SUBST([USE_INCLUDED_LIBINTL])
    AC_SUBST([CATOBJEXT])
327 328 329 330 331 332 333

    dnl For backward compatibility. Some configure.ins may be using this.
    nls_cv_header_intl=
    nls_cv_header_libgt=

    dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this.
    DATADIRNAME=share
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
334
    AC_SUBST([DATADIRNAME])
335 336 337

    dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this.
    INSTOBJEXT=.mo
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
338
    AC_SUBST([INSTOBJEXT])
339 340 341

    dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this.
    GENCAT=gencat
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
342
    AC_SUBST([GENCAT])
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
343

344 345 346 347 348
    dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this.
    INTLOBJS=
    if test "$USE_INCLUDED_LIBINTL" = yes; then
      INTLOBJS="\$(GETTOBJS)"
    fi
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
349
    AC_SUBST([INTLOBJS])
350

Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
351 352
    dnl Enable libtool support if the surrounding package wishes it.
    INTL_LIBTOOL_SUFFIX_PREFIX=gt_libtool_suffix_prefix
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
353
    AC_SUBST([INTL_LIBTOOL_SUFFIX_PREFIX])
354 355
  ])

Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
356 357
  dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this.
  INTLLIBS="$LIBINTL"
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
358
  AC_SUBST([INTLLIBS])
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
359 360

  dnl Make all documented variables known to autoconf.
Rémi Denis-Courmont's avatar
Rémi Denis-Courmont committed
361 362 363
  AC_SUBST([LIBINTL])
  AC_SUBST([LTLIBINTL])
  AC_SUBST([POSUB])
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
364 365 366
])


367 368
dnl gt_NEEDS_INIT ensures that the gt_needs variable is initialized.
m4_define([gt_NEEDS_INIT],
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
369
[
370 371
  m4_divert_text([DEFAULTS], [gt_needs=])
  m4_define([gt_NEEDS_INIT], [])
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
372 373 374
])


375 376
dnl Usage: AM_GNU_GETTEXT_NEED([NEEDSYMBOL])
AC_DEFUN([AM_GNU_GETTEXT_NEED],
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
377
[
378
  m4_divert_text([INIT_PREPARE], [gt_needs="$gt_needs $1"])
Gildas Bazin's avatar
 
Gildas Bazin committed
379 380 381 382 383
])


dnl Usage: AM_GNU_GETTEXT_VERSION([gettext-version])
AC_DEFUN([AM_GNU_GETTEXT_VERSION], [])