diff --git a/vlc-android/res/values-pl/strings.xml b/vlc-android/res/values-pl/strings.xml
index ad754dec3fcc51c6fabee4ceb092d2fe166d4b6a..e38394f68379f7c210eea08fc7c5d02a6e06320d 100644
--- a/vlc-android/res/values-pl/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-pl/strings.xml
@@ -22,6 +22,8 @@
Odtwórz od początku
Odtwórz jako audio
Odtwórz jako wideo
+ Odtwarzaj widea w tle
+ Kontynuuj odtwarzanie wideo w tle po włączeniu ekranu urządzenia lub kliknięciu przycisku HOME.
Dołącz
Odtwórz wszystko
Dołącz wszystko
@@ -31,6 +33,7 @@
Ustaw jako dzwonek
Informacje
Usunąć plik \"%1$s\"?
+ Usunąć listę odtwarzania \'%1$s\'?
Plik \"%1$s\" został ustawiony jako dzwonek.
Wystąpił błąd podczas ustawiania dzwonka.
Pauza
@@ -92,6 +95,11 @@
Nie posiadasz jeszcze historii odtwarzania.
Czy jesteś pewny?
Okładka
+ Losowo wyłączone
+ Losowo włączone
+ Nie powtarzaj żadnych
+ Powtórz pojedynczy
+ Powtórz wszystkie
Poprzedni
Zatrzymaj
Następny
@@ -278,6 +286,7 @@
Zamknij listwę nawigacyjną
Opóźnienie dźwięku
Opóźnienie napisów
+ nic nie ustawione
Szukanie udziałów sieciowych...
Ten katalog jest pusty.
Brak połączenia z siecią lokalną.
@@ -287,5 +296,13 @@
Zapisz listę odtwarzania
Nazwa listy odtwarzania
Przejdź do rozdziału...
+ Wznów od ostatniej pozycji
+ Wznowić od ostatniej pozycji?
+ Wyświetl potwierdzenie, aby wznowić
+ jeśli włączone, będziesz proszony o potwierdzenie, czy wideo ma zostać wznowione z ostatniej pozycji
+ Katalog jest pusty
+ Więcej operacji
+ Przenieś
+ Naciśnij ponownie z powrotem, aby wyjść z widea