Commit 06c5cf98 authored by Mario Siegmann's avatar Mario Siegmann Committed by Christoph Miebach

l10n: German update

Signed-off-by: Christoph Miebach's avatarChristoph Miebach <christoph.miebach@web.de>
parent 92eab67d
......@@ -246,7 +246,9 @@
<string name="force_list_portrait_summary">Videos in einer Liste anstatt als Gitter im Portraitmodus anzeigen</string>
<string name="audio_title_alignment">Audiotitelausrichtung</string>
<string name="enable_headset_detection">Kopfhörer erkennen</string>
<string name="enable_headset_detection_summary">Pause beim Entfernen der Kopfhörer; beim Einstecken fortsetzen</string>
<string name="enable_headset_detection_summary">An- und Abstecken des Kopfhörers erkennen</string>
<string name="enable_play_on_headset_insertion">Fortsetzen wenn Kopfhörer angesteckt</string>
<string name="enable_play_on_headset_insertion_summary">Andernfalls pausieren</string>
<string name="enable_steal_remote_control">Exklusive Kopfhörerfernbedienung</string>
<string name="enable_steal_remote_control_summary">Vermeidet Konflikte, durch die Übernahme der Fernbedienung, von anderen Anwendungen. Dies verhindert auf HTC-Handys Anrufe bei Doppelklicks.</string>
<string name="audio_title_alignment_default">Standard</string>
......@@ -378,7 +380,6 @@
<string name="allow_sdraw_overlays_description">VLC benötigt von Ihnen die Genehmigung zum Einblenden Ihres Videos über andere Anwendungen.</string>
<string name="permission_ask_again">Genehmigung erteilen</string>
<string name="exit_app">VLC schließen</string>
<string name="hardware_acceleration_error">Fehler bei der Hardwarebeschleunigung, Wechsel auf die Softwaredekodierung</string>
<!--PLugins-->
<string name="plugins">Module</string>
<string name="download_on_device">Herunterladen</string>
......@@ -406,4 +407,5 @@
<string name="listen">Hören</string>
<string name="subtitles_download_title">Untertitel herunterladen</string>
<string name="connecting">Verbinde...</string>
<string name="save_bluetooth_delay">Verzögerung des Bluetooth-Gerätes speichern</string>
</resources>
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment